La vibe d'E. Sy Kennenga contre le dancehall de Konshens
Oui, je sais, pour les guyanais (et bien d'autre), c'est IMCOMPARABLE : comparer une stars jamaïquaine avec un jeune martiniquais, un dancehall bien hard avec une musique dites d'"influence reggae-dancehall", un mec qui met les filles dans les positions les plus dingues pour qu'elles bougent leurs fesses avec un charmeur-tombeur-de-jupon qui embobine les nanas avec des mots doux.
Mais, nous, on ne connaissait aucun des deux chanteurs avant de les voir sur scène alors je me permet la comparaison !
Concert d'E. Sy Kennenga à l'Encre le 24 avril 2013 :
On a tout d'abord été surpris par la petitesse de la salle mais c'est ce qui a donné un côté très intimiste au concert. E. Sy a fait beaucoup participer le public, vraiment sympa. D'ailleurs, mon copain m'a dit en sortant "sympatique au demeurant ce E. Sy", chose qu'il aurait peut être pas ressenti dans une salle plus grosse.
Désolée, je pensais avoir pris plus de vidéo. J'en ai retrouvé une, et c'est pas forcément la meilleure car tout le monde est assis.
Pour résumer, on connaissait qu'une ou deux chansons et on ne s'est pas ennuyé ce qui prouve que le concert était bien. E. Sy est sympa, souriant, plein d'humour. L'accoustique était bonne. Par contre, je ne suis pas fan de 50% de son répertoire (aie !). Je trouve beaucoup de chanson culcul, trop lentes. Mais c'est ce qui a l'air de faire craqué beaucoup de nana ici ! On ne va pas lui reprocher d'être romantique quand même ! Sinon, j'ai accroché avec les chansons qui bougeait plus.
Concert de Konshens au Grand Blanc le 4 mai 2013 :
Bon alors. Je comprends que Konshens soit the star jamaïquaine et qu'en Guyane ca se passe souvent comme ca mais je n'adhère pas : attendre jusque 4h du mat' un chanteur, c'est inadmissible !
On a eu le droit à une ambiance discothèque avant, des locaux qui chantent, des battles de danse entre filles. Ils ont tout fait pour nous occuper, certe. Mais non. Je dis NON !
Le pire dans tout ça, c'est qu'on a attendu jusque 4h du mat' pour ne pas du tout aimer le concert ! La sono était à chier, on entendait pratiquement pas l'instru et Konshens faisait que gueuler dans son micro (oui, je sais, c'est du dancehall, c'est comme ca!) "pull up, pull up!".
Après, on a tout de même aimé l'ambiance, voir toutes les filles remuer un max leurs fesses et faire la fête en plein air c'est toujours sympa !
Vous l'aurez compris, entre Konshens et E.Sy, mon coeur balance plus pour E. Sy!
Maîtriser son portefeuille à Cayenne
Les gens qui arrivent de métropole, si vous souhaitez manger comme en France, ça risque effectivement de vous coûter cher !
A vrai dire, pour être au top des économies il faudrait faire ses courses à plusieurs endroits ! Voici quelques astuces et bons plans pour maîtriser au mieux son porte-monnaie en Guyane :
1 - De manière générale, évitez d'acheter de la marque, c'est hors de prix ! La qualité des marques de distributeur est aujourd'hui souvent équivalente aux produits de marque.
Exemple : Saucisson sec de jambon Saint-Agaûne environ 6-7€. Saucisson sec de jambon Carrefour : 3,30 € (Carrefour Matoury); Raisonnable, non ?
2 - Pour acheter des fromages frais (rayon fromagerie) pas trop chers : Super U Montjoly 2. Large choix.
Exemple : roquefort 200 gr (rayon fromagerie) : 1.37 €; mmmmh, moins cher qu'en France ?!
Par contre, le fromage industriel (dans le rayon fromage/produits laitiers), c'est pas donné !
3 - Pour acheter les fruits et légumes : je conseillerais le marché de Cayenne. Par contre, c'est très bizarre, les prix et choix des produits changent d'une semaine à l'autre. Il faut y aller en se disant "aujourd'hui j'achète le fruit ou le légume pas cher de la semaine", sans avoir d'idée en tête. Privilégiez la fin du marché, ils vendent souvent des lots de fruit et légume à 1€. Exemple : 3 concombres : 1€.
4 - Pour ce qui est des boissons alcoolisées : on a remarqué que le super U du rond point de la Madeleine était le moins cher pour ces produits.
Exemple : pack de 6 bières argentines Quilmes 33cl: moins de 5€ à Super U de la Madeleine, plus de 6€ au Carrefour Matoury.
5 - Pour ce qui est des produits de 1ère nécessité : alors là, je dirais Leader Price ! Rien à dire, pour ce qui est de la lessive, du papier toilette, du lait etc. Il y a aussi Ecomax, une chaîne de magasin "discount" un peu comme Lidl mais en mieux.
6 - Pour le poisson et la viande : Déjà, je conseillerais de changer un peu ses habitudes et de manger plus de poisson qu'en France. Et oui, le poisson n'est pas cher ici (comparé à Paris) et il est super bon...
Pour la viande (qui est souvent congelée ici), je n'ai pas d'endroit de prédilection. On trouve à peu près les mêmes produits un peu partout (même chez le chinois). Peut-être que Leader Price est un peu moins cher que les autres.
Pour le poisson, qui coûte entre 4 et 7€ le kilo en fonciton du poisson, il y a le marché au poisson derrière le marché aux fruits et légumes. Sinon, le supermarché Géant à Collery.
7 - Pour les familles nombreuses ou grosses courses : il y a deux enseignes qui vendent en gros à Cayenne . Le principe : plus vous achetez un produit moins c'est cher ! Il y a donc très peu de produit vendu à l'unité, c'est souvent vendu à partir de 2.
Exemple : chez Sofrigu (j'ai oublié le nom de l'autre enseigne), le paquet de 500gr de betterave origine France : 1.62€ vendu par 2. (plus cher dans les autres magasins). J'ai remarqué qu'on trouvait aussi beaucoup de produit qu'il n'y a pas dans les supermarchés "classiques".
8 - Pour les fanas de yaourts et fromages blancs : alors là, pas de chance, c'est vraiment cher ici ! La seule solution : faire ses yaourts soi même avec une yaourtière. Pas de panique : c'est super simple à faire et ça coûte moins d'1€50 les 7 yaourts. (le litre de lait coûte moins d'un euro à Leader Price).

Sinon, on trouve de tout en Guyane, du paté Henaff pour les brétons et même du muguet pour le 1er mai (mais difficilement quand même)

D'autres idées bon plan pour faire ses courses ? Partagez !
L'auberge Simili à Awala, méfiance méfiance !
Mon objectif n'est pas de casser l'auberge Similie en 10 000 morceaux. Je pense plutôt aux "pauvres" touristes qui débarquent en Guyane et qui ont affaire avec cette auberge.
Je m'explique.
Cette auberge (du moins carbet/location de bungalow) est super bien située au bord de la plage, super cadre. J'ai fait appel à leurs services deux fois :
- la première, j'étais en carbet. On serait arrivé 5 minutes plus tard, il n'y avait plus personne sur le site (pourtant il était quelque chose comme 11h30 du matin) et les salariés avaient l'air surpris de notre présence. "Ah bon, une réservation?!". On nous a tout de même donné les clefs de notre casier et permis d'installer notre hamac. Tout aurait pu bien se passer sauf que...ils avaient fermé tous les sanitaires. Payer 7€/personne pour un carbet, quel est l'intêret à part de pouvoir se servir des sanitaires ? Aucun! Autant accrocher son hamac en foret. J'ai bien sûr appelé mais comme je vous le dis plus haut à maximum midi, il n'y avait plus personne (bizarre pour une auberge ouverte de 15h à 18h l'après-midi).
- la deuxième fois, c'était le week-end dernier. Par précaution, j'ai fait la réservation par e-mail pour avoir une trace (ce que j'avais déjà fait la première fois) en demandant bien que la personne soit sûre qu'il y aura au moins un salarié pour nous accueillir. "Votre réservation est bien pris en compte" "l'auberge est ouverte de 15h à 18h". Bien. Seulement, PERSONNE pour nous accueillir le jour J !! On est repassé plusieurs fois dans l'après-midi, avons essayé d'appeler. BREF. De quoi me foutre hors de moi. Du coup, on a fait un retour sur Cayenne direct (l'autre solution était de dormir dans la voiture avec les supers moustiques d'Awala) alors qu'on avait prévu une visite du bagne de Saint-Laurent le lendemain.
Traduction : méfiez-vous ! Ces personnes ne sont vraiment pas fiables... D'autant plus qu'elles sont de mauvaise foie...car vous pensez bien que je leurs ai envoyé un mail. La personne qui m'a répondu m'a d'abord fait comprendre que j'étais une menteuse puisqu'elle nous a attendu toute l'après-midi, que personne ne s'était présenté ! (quand même dingue, sur un site aussi petit que l'auberge Simili de ne pas se voir!). Puis ensuite, elle m'a répondu qu'elle [je cite]"ne va quand même pas passer sa journée à attendre juste pour un client". C'est pas beau ça ? Pourquoi attendre toute la journée un client qui se retrouve sans logement le soir au milieu des moustiques comme un con ? Et qui LUI a attendu toute l'après-midi que quelqu'un se présente.
Qu'il n'aille pas se plaindre ensuite qu'il n'y a pas assez de touristes en Guyane après...
Je me répète, mais, si vous avez l'occasion (et la chance...) de pouvoir dormir dans cette auberge, le cadre est vraiment sympa.
Pour ma part, je ne ferais plus affaire avec eux !
Les îles du Salut, un mixte entre un passé difficile et un lieu paradisiaque
Si vous partez en vacance en Guyane, je vous recommande vivement un passage sur les iles du Salut. Déjà pour le côté historique du site, les bagnards ayant vécu (pour ne pas dire "souffert") pendant des années et des années sur ces îles, mais aussi pour la beauté du paysage et des animaux qui y logent...
Seules les îles Saint-Joseph et Royale sont visitables. J'ai préféré l'île Saint-Joseph pour son côté sauvage, l'île Royale pour ses supers points de vue.
Ces îles appartiennent à la ville de Cayenne mais le départ se fait de Kourou. Prilivéliez les compagnies qui vous emmène sur les îles en catamaran plutôt que la navette du CNES : beaucoup plus agréable, convivial et en plus...on vous offre souvent des apéros. L'aller-retour : 45 €
On a testé la location d'une maison de gardien (sur l'ile Royale) pour passer la nuit sur l'ile. Confort modeste mais très bien. On avait une petite terrasse. 60 €- 70€ la nuit. Pour réservation : Auberge des îles, 0594 32 11 00.
La surprenante église d'Iracoubo, Guyane
A mi chemin entre Cayenne et Saint-Laurent-du-Maroni, le village d'Iracoubo détient un petit trésor : son église, classée monument historique, a été décorée par le bagnard Pierre Huguet. Je ne peux pas dire que je l'ai trouvé belle, je dirais qu'elle est...surprenante et atypique !
Sensitive : la plante qui se rétracte quand on la touche !
Le Suriname, ancienne colonie hollandaise.
Je ne sais pas pour vous mais moi, avant de venir immigrer en Guyane, j'avais toujours en tête que la population d'Amérique du Sud était typée Amérindienne, voir Blanc, avec quelques Noirs au Brésil. En Europe, quand on évoque ce continent on parle tout de suite d'Argentine, de Chili, de Pérou et de Brésil. Pourtant, le nord de l'Amérique du Sud est peuplée essentiellement de Noir, en tout cas toute la région des Guyanes (Guyane Française, le Suriname et le Guyana); la colonisation et l'esclavage sont les principales explications.
Il y a quelques temps, on est parti à la découverte du Suriname et plus particulièrement de la capitale Paramaribo. Etonnant pays ! Tout d'abord pour sa population. Il y a beaucoup de noirs (essentiellement des Negs Marrons) mais également des indiens (d'Inde) et des Javanais ! L'hindouisme est la deuxième religion du pays. Et oui ! Ca forme un sacré mélange.
1ère étape : Traversée du Maroni de Saint-Laurent-du-Maroni (Guyane) à Albina (Surinam), tarif : 3€, temps : 15 minutes.
2ème étape : taxicollectif d'Albina à Paramaribo, tarif : enriron 15€, Temps : environ 2h de route. Attention : l'entrée sur le territoire Surinamais nécessite un visa à se procurer à Cayenne (ou à Paris); bien demander au chauffeur de passer à la douane à Albina !
Il y a beaucoup de mosquée. Photo de droite, la statut de Gandhi en plein centre de Paramaribo.
La ville de Paramaribo est classée Unesco. Elle a été construite tout en bois (et peinte en général en blanc). Malheureusement, un incendie a détruit des centaines de maison il y a plusieurs années.
Mon coup de coeur ? Cette église (photo de gauche) entièrement en bois. (je n'ai pas pris de photo de l'extérieur car elle était en travaux)
Un bon coin pour faire du shopping également car c'est beaucoup plus développé qu'en Guyane !
Un peu de culinaire : le poisson sauce chien
En Guyane, je mange un peu plus de poisson qu'en métropole et je voulais vous parler d'une recette toute simple mais que j'adore : le poisson à la sauce chien. Rassurez-vous : aucun chien à zigouiller (ou de cheval, pour faire référence à l'actualité!) mais juste une petite sauce légère à base de citron vert.
Les ingrédients :
- 4 cives
- 3 échalotes
- 1 oignon
- 4 citrons verts
- 4 gousses d'ail
- persil
- 1 piment (de Cayenne de préférence !)
- 5 cl de vinaigre
- 2 c. à soupe d'huile
- sel, poivre
- et un poisson bien sûr !
Faîtes mariner votre poisson au minimum 30 minutes avec du jus de citron vert, de l'ail, du sel et du poivre.
La sauce : hâchez finement les cives, les échalotes, l'oignon, le persil et le piment. Dans un bol, mélangez le tout dans un bol avec du jus de citron, du sel, du poivre, le vinaigre, l'huile et 2 c. à soupe d'eau. Ajoutez un verre d'eau bouillante et laissez infuser.
Faîtes griller votre poisson au four ou au barbecue.
Servir chaud arrosé de sauce chien avec du riz blanc nature.
Bon appétit !
Le village Amérindien d'Awala-Walimapo ou comment se retrouver toutes seules sur une plage désertique de 5 km !
J'ai pas mal voyagé ses dernierrs temps, je vais commencer par mon premier coup de coeur : le village d'Awala-Yalimapo !
Réputé internationalement pour la pondaison des tortues sur ses plages entre avril et juillet, ce village offre un autre plaisir en hors-saison : celui de se retrouver seule face à la nature.
Après avoir fait du stop depuis Saint-Laurent (environ 60km), on a installé nos hamacs au bord de la plage au carbet Simili ayant pour seules touristes nous. Le samedi après-midi, on s'est balladé dans le village et on a contemplé les Amérindiens ivres. Oui, il semblerait qu'ils ont un sacré problème avec l'alcool ! On a également visité le musée de la Nature et parcouru les 5km de plage. Magnifique.
Le lendemain, au réveil, on s'est retrouvé seule, complètement seule. Dans nos hamacs, au bord de la plage. La baignade du dimanche matin fut un régal. Tout cet océan pour nous, toute cette plage vide, un seul mot d'ordre : profiter de la nature !


Le petit hic de la hors saison : si comme nous, vous débarquez à l'arrache sans avoir rien prévu pour manger le soir, ça peut être problématique ! Il faut réserver au resto du coin votre repas. Enfin...encore faut-il qu'on n'oublie pas votre réservation ! hum, hum...
Carnaval de Cayenne et soirée Touloulou
C'est la période du carnaval en ce moment en Guyane ! Pendant un mois, des groupes de danseurs/percussionnistes défilent tous les dimanches dans les rues.
Alors biensûr, il ne faut pas s'attendre à un carnaval comme celui de Rio de Janeiro mais ambiance sympatoche garantie !
Pendant cette même période, il y a les soirées Touloulous tous les samedi soir. Soirée Touloulou, c'est quoi ça ? Le principe est simple : les femmes viennent déguiser de telle manière qu'on ne puisse pas les reconnaitre. La règle d'or : seules les femmes ont le droit d'inviter les hommes. Danses exotiques collé-serrées assurées...!! Chaud chaud à Cayenne !
Fixez le bassin de l'homme au premier plan à droite en chemise blanche (parfois au centre) de la vidéo ci-dessous et dites vous que tout le reste de la salle danse de la même manière. Chaud chaud caliente !
































